不过他们讨论的却不是合成声波用了中文的话题,而是纷纷皱着眉头问,“这个什么N类低等废弃星的所有生命,指的是我们地球人吗?”
“首长,看来是这样的!”
旁边的秘书脸色也有些尴尬,却还是只能低低地回答。
首长的脸色黑了,“地球在人家外星人的眼里,竟然要划分到N类低等废弃星行列了吗?”
秘书不知道该回答什么好,点头也不是,摇头也不是。
因为这个问题根本没法去深究。
而等到那一长串的即便是国人也分辨不清,敲摸不定具体的是哪个字,哪个音的冗长的名字时,所有的人更加不知道该什么表情好了。
不过有一个反应那是肯定的,那就是都觉得这些外星人的名字,简直和他们的宇宙飞船一样的夸张,都长的吓人!
总而言之,当白宫的工作人员,终于给总统和一干议长们连接上同步翻译耳机的时候,飞船上的卡保尔船长,刚刚介绍完他自己的名字!
而以效率著称的白宫高级同声翻译顾问团队,也快速的在耳机里不停的循环播放,之前被录下来的那冗长的话语,开始在雪白的办公纸上,尽可能用英文把已经接收到的话语,进行翻译记录!
然后再把那一张张纸片通过总统顾问的手,传递到总统奥x玛手上去。
奥x玛一边耳朵里听着翻译器里,怪异的合成声波,一边皱着眉头看着翻译顾问团们递过来的纸张,对上面,很多省略号,甚至模糊不清的音标,看的完全无语。
“有谁告诉我,这些是什么东西?”
“总统先生,请原谅,这些外星高等生命,虽然用的是中文传递的讯息,但是可能由于他们本身的语言系统太过复杂艰深,发音也与我们完全迥异,如今传递出来的名字,都是英译合成,具体到底是什么样的字眼发音,如今无法分辨清楚!所以我们给您的只能是这样的纸张!”
奥x玛无语的顶着电视机,那样子简直像是要把那电视机吃下去的德行,“难道东方人也听不懂这些是什么东西吗?”
“总统先生,请您冷静,他们当然听的懂中文,不过这样的外星人的名字,到底具体是什么,估计他们也未必弄的懂!”
“总统先生,这不重要,重要的是我们必须知道他们接下来要传递的究竟是什么讯息!”此时女国务卿,也看不下去总统先生的焦躁了,从旁忍不住冷静地提醒道。
总统先生这才意识到他实在是太失态了,放下了手里的纸张,又重新坐了下来。
而此时,电视内又发出了第二段声波:
『我们对你们没有恶意……基于我们伟大的未来星主继承人,森•奥兰铃铎•拓落汀果吉特内•流……殿下到访你们的低等星球,作为远来的客人……我们不会伤害你们的生命,不会影响你们的家园,请不用恐慌……』
第二段话语,明显比第一段要长的多了,而同样那又一串比之前的卡保尔船长还要冗长的名字,又一次把所有的人绕昏了头!
但是这一次总统先生没有在面露不耐和暴躁之色,原因是他虽然没听懂翻译器里同声翻译出来那一连串音节的中国话都是什么,但是他却从那冗长的宛如古老诗歌朗诵的名字里,听出了关键的几个字。
而那几个字他很熟悉,就是——森/落果!
这艘该死的巨型UFO,果然是为了森/落果那个神秘的人而来的。