樱缘15：徒弟是不能打师傅的 礼堂，中文＋英文 可是一旁的雨杉发现不对劲想：这个有办法该不会是忘词了吧，这可怎么办。 雨杉边轻声唱边慢慢走上台，装做安排好的。友哲看到雨杉就像看到救星，两人合唱起来。 一曲终，雨杉想了想说：“我们是不是没听过瘾，让友哲老师再来一首【生日快乐】也算送给欧亚的生日礼物大家说好不好？” 友哲被吓了一跳，还以为雨杉又要整他，听到生日快乐也松了口气。友哲：“这首歌要大家一起唱才好听，那就请大家和我一起唱起来。”雨杉帮友哲翻译。 午夜十分，露雅去后台找雨杉，无意间听到雨杉和友哲的对话，雨杉： “喂，你今天怎么啦？” 友哲：“紧张呗。” “啊，你也会紧张呀。” “喂，小姐，我也是个人，只要是人就会紧张。” 雨杉调侃道：“哦，对不起。我忘了你是人啦。”露雅想：这下雨杉不是自找倒霉吗？ 雨杉看友哲气得想打人，又可爱地说；“徒弟是不能打师傅的，何况我还是个弱女子。”可怜友哲哑巴吃黄连――有苦说不出哦。 露雅推门进来，冷冷地对雨杉说：“你出来一下。”就出去了。 雨杉埋怨地看着友哲：“都是你啦。”追了出去。友哲糊里糊涂地站在那里。 雨杉边追边喊：“露雅，我知道你气我骗你，可我答应了他不告诉任何人，我不能说话不算数呀。” 露雅停下脚步，对雨杉说；“好，我原谅你，不过，你要把李友哲追到手。” “你要我帮你追，这个没问题。” “不是帮我，而是你自己追。” 雨杉诧异地看着露雅；“我、我追，为什么呢？” “我知道我对他是一种崇拜，不是爱情。但我不想其他人…。”其实露雅是想帮雨杉，自从大三那次失恋后，雨杉就没有谈过恋爱。 “我考虑考虑。” 露雅高兴地说；“就这样定了。 副院长办公室，中文 这天一大早雨杉就被副院长叫到她的办公室，副院长问道：“知道为什么叫你来吗？”雨杉摇摇头，副院长继续：“要派你出趟差，去韩国博金学习三个月。” “啊，去韩国？可是我一句韩语也不会呀。”雨杉很吃惊。 “放心，不会让你一个人去的，让教韩文的那个李老师和你一起去。这可是你的第一个任务，一定要完成得漂亮。你回去准备一下，三天后出发。” 酒吧，中文 雨杉把事情和友惠、露雅说了，露雅对雨杉说：“太好啦，这就是给你们的机会，你可要好好把握哟。” “你干嘛呀，我是来问问友惠博金大学的情况。” 友惠：“博金是韩国著名的高校……” 机场，中文+英文+韩文 雨杉他们在那依依不舍地话别，友惠对友哲说：“哥，帮我向爷爷、爸爸妈妈请个安。还有要好好照顾雨杉哟。” 友哲摸摸友惠的头笑道：“知道啦，你也一样，要好好照顾自己。” 雨杉被露雅拉到一旁，露雅兴奋的说：“你可要把握机会向友哲表白哦，知道吗？” “我又没说一定可以，只是答应考虑考虑，现在想好了，我是不会追他的。”雨杉笑笑。 露雅问：“那如果他追你呢？你可能接受吗？” 雨杉：“不知道。” 这时，友哲大声叫喊起来：“你快一点，该登机啦。” 雨杉看了看时间说：“不是还有20分钟吗？急什么啊。” 雨杉和友哲一步三回头地走进了登机口，露雅担忧的说：“不知道雨杉去韩国会怎样？” 友惠：“我相信雨杉一定能够适应的，何况还有我哥嘛。” 机舱内，中文＋韩文 一位空姐推着一车饮品来回走，走到友哲身边和蔼地说：“先生，您要喝什么？”‘嘘’友哲摆了摆手，转头看了看正与周公聊天的雨杉。空姐明白了，放低音量：“要不要一条被褥？”友哲猜到个大慨，就摇摇头，那位空姐带着微笑走开。 友哲看着熟睡的雨杉轻声笑道：“难道就不会担心到韩国后怎么生活吗？” 韩国首尔机场，英文＋韩文 经过一个多小时的飞行，飞机终于抵达韩国。雨杉走进机场候机室的第一感觉就是自己好像是‘文盲’，完全看不懂墙上贴的那些是什么，这时雨杉倒有几分佩服友哲了。 雨杉自嘲地对友哲说：“还是去英国比较好，一来韩国，就像你去中国一样，文盲一个啦。” 友哲得意洋洋地笑道：“嗯，这才公平嘛，呵呵。” “不要得意，我来韩国呢只有三个月，可你别忘了，你还是要去中国的哟。嗯，这样说来还是我比较划算。”雨杉挑衅的看着友哲。 一位年纪和友哲差不多的帅哥向他们走了过来，友哲也热情的说：“怎么这么久不见，你好像比以前更帅啦，我都快比不上了。” “你拿我开涮是吧，你不回家啊？”见友哲有些烦，他马上转移话题，看看雨杉说：“这位该不会是你的女友？” 雨杉虽然听不懂他俩聊些什么，不过也可以猜个大慨。友哲微微一笑“眼睛有问题是不是，不是女的难道还是男的呀。” 友哲介绍道：“这位是我最好也是最坏的朋友泰志。” 雨杉最爱拿人的名字来逗人了，这次当然不会例外，雨杉故作惊讶地对友哲说：“哟，有办法你还认识你们国家的太子。嗯，不错啊。” 泰志急于解释：“不不不，我叫泰志。” 友哲笑道：“你还真信她没听清呀，她和我们开玩笑呢。快走吧，我们还要去找学院安排住的地方。” 泰志：“我把车留下，我还有事，先走啦。晚上为你们接风。”就走了。 友哲有些怕他告诉爷爷，因为从小泰志比他还怕爷爷，只要爷爷问了他就会招。 雨杉推了推友哲：“唉，干嘛发呆呀？我们先去看看住的地方，放下行李，然后去博金。”友哲心不在焉地点点头。