樱缘17：你怎么会在这里啊 友哲家，中文＋英文＋韩文 友哲斜眼瞪一下雨杉，继续翻译：“她说您武功太好了，想拜您为师。”友哲惊出一身冷汗。 爷爷最得意的就是他的武功，所以雨杉虽然是中国人，但他也不厌烦她。只是做孙媳妇不可以，不过，做徒弟还是没问题的。爷爷：“好，你这徒弟，我收下啦。” 友哲又是一身冷汗，他想雨杉知道了，还不得根他拼命。是到如今也没有其它办法了。友哲在心里感叹：咳，翻译难当啊。 友哲硬着头皮对雨杉说：“我爷爷让你拜他为师，拜托，你就答应好不好。算我求你啦。” 看着友哲可怜样，雨杉说：“好吧，不过，你别忘了我们还有正事呢，所以只能假日才能学。” 雨杉看了看友哲，调皮地说：“我还要个条件，你必须和我一起练。” 友哲答应，又对爷爷翻译：“她想好好的练武，甚至要放弃来韩国的任务。不过我说，怎么可以这样，怎么对得起院领导的嘱托和期待。还有我怕她听不懂韩语，惹您生气，决定我也练好不好？爷爷。” 这老爷子本来就希望孙子练武，可孙子不管怎么说就是不愿意，现在他竟然答应，当然让老爷子忘了所有的不愉快：“当然可以。” 友哲的父母怎么会听不明白雨杉和友哲的对话，只是看着有趣，不愿意拆穿。再说能哄老爷子开心，何乐而不为呢。 从爷爷的房间出来，友哲仿佛有一种说不出来的轻松。和父母谈了一会，带着雨杉去逛夜市。雨杉来韩国的第一天就是这样度过的。 博金，中文+英文+韩文 走进博金的校门，和欧亚差别不大，让雨杉想起友惠、露雅，自言自语起来：“不知道她们好不好。” 这时一位40岁左右、一身严肃的黑色西装，向他们走来问道：“你们欧亚是友哲老师和雨杉同学吧？” “是的，本来应当昨天就来看看的，可因为坐几小时的飞机太疲劳了，真是抱歉。”友哲说。这位就是博金教务主任韩太绑。雨杉想。 韩主任客气地说：“当然，真是辛苦啦。” “您能不能带我们参观一下？”雨杉毫不客气地说。 “好，这边请。”韩主任不时地回头，好像在等谁。 雨杉问：“韩主任，你等人吗？如果您忙，我们自己去看看就行。” “不忙、不忙，请。”韩主任带着雨杉和友哲参观了博金一圈，然后在休息室坐了下来，看看时间说：“抱歉，我有课，等一下我们的中文老师会…….” “没关系，您去忙吧，我们在这儿休息一会。”雨杉抢话，友哲赞同地点点头。 韩主任走后，友哲对雨杉说：“我出去一下，你别到处跑，迷路可别怨我。这儿的人可不是个个会英语的。”说完就快步走出去。 “喂，你去那？”雨杉自言自语地骂道：“这个该死的有办法，真是个不讲义气的家伙。”然后走到一扇窗口旁，看着屋外那些跑跳、嬉闹的人群。 正当雨杉看得出神之时，进来一位会令雨杉大吃一惊的人，那人过来跟雨杉打招呼：“你是欧亚学院来的？”那人也没有想到是雨杉。 雨杉听到有人和自己说话，下意识的回头一看，愣了几秒，大叫道：“你怎么会在这里啊？”这几秒雨杉的大脑里就像放电影一样，闪过无数个和眼前这个人在一起的画面。 这人就是雨杉的初恋，那人看到雨杉也是吃惊不小，有些尴尬地说：“还好吗？” 雨杉强忍怒火，面带微笑说：“当然好啦，离开一个对自己虚情假意的人，怎么可能不好呢？”冷笑几声。 “你还在怨我？”听到雨杉这样讲，再想想以前自己对雨杉的伤害，这心里有说不出的懊悔。 雨杉淡淡的说：“我没那个美国时间，哼” 两人呆呆地看着窗外，谁也没说话，直到友哲走进来，才打破了这种‘平静’，友哲一进门就看到两人像两座雕塑一样站着，觉得十分奇怪。因为他认识雨杉以来还没见过如此严肃的表情，他看到雨杉旁边的人的脸部表情不亚于雨杉。 友哲走过去和雨杉说：“怎么生气啦？那人是谁啊？”雨杉没有回答他，还是继续看着窗外。 那人过来和友哲打招呼：“你好，你是欧亚的老师？复义。” “李友哲。”友哲看向雨杉继续说：“你们应该介绍过了吧。”复义尴尬地笑笑。 雨杉回过头对复义说：“还有什么事吗？”复义没回答。 雨杉又对友哲说：“既然没事，我们走吧。”就走出去了。 友哲觉得气氛怪怪的，只好对复义说：“这人吃了炸药啦？不好意思啊，有什么事打电话。”就去追雨杉了。 友哲跑到停车场的时候，雨杉正在车里悠闲地听歌，友哲没好气的说：“为什么不等我？” 雨杉看着友哲为她着急的模样，心里有一份感动，不过由于心情太差，还是板着脸说：“上车再告诉你。” 友哲上了车说：“可以说了吧，是不是和那个中文老师有关？” 雨杉点点头，开始讲她和复义的故事：“我和他是我大一的时候认识的，他是比我大一级的学长。然后，你应该想得到吧？” “你们相爱了。”友哲会意的说。 “对，当时我也以为是彼此相爱，直到大三那年挨打之后才明白，原来只不过是我一厢情愿的想法。” “挨打？怎么会？”友哲愈来愈好奇。 “那天是我爸爸妈妈的结婚25年纪念日，也不知道他发什么神经。突然，把我推倒在地，拳打脚踢。我爸爸妈妈吓坏了说‘此次以后你不要再见这个人，如果他真的爱你，就不会打你’其实我也觉得爱我，怎么会没有理由的打我。 从那次过后我就再也没见过他，后来听说他出国啦，没想到会在这儿遇到。”雨杉淡淡地说。 友哲看雨杉心情不好就问她：“想不想去海边玩？” 雨杉去海边的次数不多，只是放暑假的时候，才会和家人一起去旅游。听到友哲说去海边，当然一口答应：“好啊，我们云南基本没有真正的海。”