翩翩被他那脸上柔和的笑搞得鼻头发酸，她忙得吞咽两口，咽下酸楚，然后对赵清明亦是报以微笑：“王爷大人客气了，正好我也想开开眼，就是我才疏学浅，只怕认不全字呢，到时候还请王爷大人不吝赐教。”

赵清明笑着点头：“一定。”

翩翩走到窗前，低着头看那厚厚的一摞书，《淮南子》、《古今徭赋论》、《西域三十六国》、《圣朝名画评》、《武经七书》……

翩翩一边翻着一边在心里感慨，没想到她家王爷大人涉猎的还真挺广泛啊，这都啥跟啥啊？

这些书，简直每一本都叫翩翩眼前发黑，她从前哪里读过这些书？不过就是看过几本话本小册，都是再通俗简单不过的了，她又没想做女状元的雄心壮志，看这起子单看封面就枯燥乏味的书做什么？

翻着翻着，翩翩都开始后悔了，她好端端地做什么要给赵清明念书啊！

不过反悔是不可能反悔的，翩翩只能硬着头皮挑了一本最薄的《淮南子》，深吸一口气儿，在心里为自己默默鼓劲打气，希望自己今天能旗开得胜，然后捧着那本《淮南子》，就在赵清明对面坐了下来，然后郑重其事翻开了第一页。

“赵清明，我们现在开始了。”翩翩坐的别提多笔直了，说话的语气亦是再严肃正经不过，一副严肃女先生的模样。

赵清明还是头一次听她这么严肃认真，想象这个十七岁的小丫头是怎么一副正襟危坐的架势，忍不住想笑，但是却忍住了，同时配合着也坐直了身子，一副虚心受教的模样：“王妃请。”

“咳咳，”翩翩清了清嗓子，然后就开始照着书一板一眼念了起来，“夫道者，复天载地，廓八方……”

翩翩是做好了肯定会出丑的准备，可是却也没想到，这头一句话还没念完，便就出丑了。

这……这到底是个什么字儿啊？

翩翩眼巴巴盯着那个“柝”字，咬着唇，攥着书的两只手都出汗了，憋了半天，脸都红到脖子根儿了，到底憋不住了，低着头小声跟赵清明道：“赵清明，这、这有个字我不认识。”

明明刚才还是个严肃认真的女先生，这个时候却变成了泄气懊恼的小孩儿，声音里头带着浓浓的心虚跟委屈，赵清明的好心情实在是忍不住，唇角眉梢都微微上扬，得亏翩翩因为不好意思一直低着头，要不然一定能够抓个现行，然后更加……懊恼。

不过赵清明很快就掩住了笑意，用一副在正常不过的口吻问道：“什么字？怎么写的？”

赵清明没有取笑她，这让翩翩松了口气儿，当下就要跟赵清明描述一下怎么写的，却见赵清明对自己伸出了手，翩翩还没反应过来，就听赵清明道：“你写给我看看。”

写在……手心上吗？

翩翩看着伸到自己面前的那只男人的大手，心里“砰砰”跳的厉害，一边又十分纠结，其实这个字真的很好描述，就是一个木加上一个斥，根本用不着下手写，可是……

翩翩的白嫩嫩的手指还是放在了男人的手心上，在上面一笔一划轻轻写下了这个“柝”字，写完了之后，翩翩的脸颊有点儿发烫。

赵清明会不会觉得她是故意借机占他便宜？

虽然的确如此……

咳咳！

“这个字念柝。”赵清明一派再正经认真不过的表情。

翩翩也忙得把自己的胡思乱想赶走，装出一副虚心求教的模样：“那是什么意思？”

“巡夜人敲的梆子就叫柝。”赵清明解释。

“哦，这样啊，那咱们继续，”翩翩点点头，然后又继续往下读，“柝八极，高不可及，深不可测……”