卡特坐在椅子里，熟稔地打开莎草纸卷，点了点头，回答道：

“嗯，可以。”

加西亚靠在远一点的书架上，双臂抱在胸前，没怎么靠近两个人。反正他也看不懂，没必要凑过去遮光。

手电筒的光线照出一行行楔形文字，没有让叶槭流等待太久，卡特就将上面的文字翻译了出来。

随着卡特翻译的声音在图书馆里回荡，三个人的脑海中，渐渐拼凑出了一个生活在古红海时期的阿维兰·柯萨宁。

——大体上，阿维兰·柯萨宁被认为是一个古怪的人。

没人知道这个男人是从哪里冒出来的，他的身世始终是个谜，唯一清楚的是，当苏姆卡拉穆踏着鲜血走进王宫，坐在被血染红的王座上时，阿维兰·柯萨宁就站在她的身边。

自那之后，这个戴着黄金面具的神秘男人就没有离开过他的学生。

一部分莎草纸卷上绘制了鲜艳的图画，古红海的绘画风格别具一格，以现代的眼光来看，明显重点不在于写实，这些图画里，象征苏姆卡拉穆的人物身边，总是站着一个衣着简朴，脸上戴着金面具，浅棕色头发的男人。

红海女王给了她的老师几乎仅次于她的权力，容许他自由出入王宫，与她的行政长官交谈，当她在外征战时，他甚至可以代替她全权处理帝国的内务。

在他作为红海女王老师的时间里，他展现出了仿佛神赐的智慧和非凡的视野，无数充满奇思妙想的发明，从他的手下源源不断地流出来，为红海帝国的繁荣强盛起到了重要的作用。

而之所以他的每个想法能够得到实现，则是因为红海女王对她的老师毫无改变的重视和信任。

不过除了具有重要意义的发明以外，阿维兰还“发明”了许多奇妙的东西。

他的名字更多的会出现在宫廷敕令上，大量敕令详细记录了红海女王给他的各种赏赐，主要是为了奖赏他为了改善人民生活的发明创造，不过大部分赏赐不是金银珠宝，而是稀奇古怪的物品。

比如说在阿维兰“发明”了硝石制冰法后，红海女王赏赐了他一只海豹，接着考虑到他没有地方养海豹，又赏赐了他一座行宫，方便他把海豹养在庭院里。

叶槭流：“……”

红海女王从哪里捉来的海豹……还有方便养海豹，听起来更像是为了赏赐行宫随便找的借口……

宫廷敕令上当然不会记录红海女王的表现，也没有记录阿维兰的反应，无从得知阿维兰对于这只海豹有什么想法。

但当他们翻到下一份宫廷敕令，这只海豹的结局也明了起来：

在那只海豹不幸死于炎热后，阿维兰把海豹油提取出来，充作了油灯的燃料。

怜惜于老师的勤俭节约，红海女王当即赏赐了她的老师一千支蜡烛，但为了不让老师通宵工作，每天太阳落山后水漏流逝三度，行宫就必须全部熄灯。

为了感谢学生对自己的爱护，阿维兰感动地表示他打算把唯一一件海豹皮外衣送给她，红海女王同样感动于老师对她的慈爱和关心，然后坚决拒绝了这份出现在夏天的礼物。

真是感人至深的师生情啊……叶槭流极力控制住自己的嘴角，没有在这样的场合下勾起来。

“登上王位之后，红海女王举行了一场盛大的宴会，邀请了众多文官和将领参加宴会，王宫里的所有厨师一起忙碌了五天，终于完成了宴会所需的所有食物。”卡特一目十行扫过泥板书上的文字，“王的老师同样在宴会上拥有座位，就在女王的身边……然后宴会开始，他吃了第一口就没吃过任何食物，当晚回到王宫直接进厨房给女王做了几道菜。”

叶槭流&加西亚：“……”

红海帝国的食物有这么难吃吗？等一下，好像也不是不可能，我现在吃到的食物其实挺接近现代口味的，之前我还觉得奇怪，现在想想，说不定是阿维兰为了自己的舌头进行了改良……

卡特继续往下看，念道：

“据说他给女王做的是一种把椰枣之类的水果放在面饼上烤的食物，可以切成几份分给很多人吃，嗯，后来这种食物从王宫里流传出去，受到了王城居民的喜爱。”

我猜这玩意叫“披萨”……叶槭流默默移开视线，咳了一声，问道：

“这种食物是不是叫‘披萨’？”

卡特抬头看了他一眼，摇了摇头，语气疑惑地说：

“不，它的全名是‘气死意大利人披萨’。”

说完，他更加疑惑地自言自语道：

“不过‘意大利人’是什么？”

叶槭流：“……”

他还没有扶额，就听到身后响起了笑声。

叶槭流回头一看，加西亚一手抵在唇边，镇定自若地看过来，眼睛里仍然残留着笑意，甚至连掩饰他刚才笑出了声的意思都没有。

阿维兰，你到底都发明了些什么……要是红海帝国在现世历史里没有灭亡，这些东西在后世被发掘出来，事态就无法控制了！《震惊！英语竟然比拉丁语更早发明》《古红海人五千年前就在吃的美味》《扑克牌竟起源于古红海帝国》……叶槭流嘴角抽了抽，最后也没控制住，无奈地弯起了弧度。

“这里面有没有柯萨宁的传记，或者日记？”他干脆直接询问卡特。

比起根据只言片语拼凑，当然是完整的传记更加方便。

唯一可虑的是，红海帝国的历史会记述苏姆卡拉穆的生平，但她的老师并非帝王，或许不会被记述在史书中。

不过目前来看，阿维兰和他的学生关系远比我想得要好，在苏姆卡拉穆成为女王之前，他们就已经相识了很长时间……叶槭流内心的担忧稍稍散去，接着看见卡特摇了摇头，在桌上搜索一番，打开一卷莎草纸。

“这上面说，史官为了讨好柯萨宁，询问过他愿不愿意亲自撰写有关他的记载，”他熟练地翻译着上面的文字，“然后柯萨宁拒绝了他，亲口说‘正经人谁会写日记啊’。”

他话音未落，就看到他的两个同伴一个低头用手掩住唇，一个转头别开脸，肩膀隐隐抖动，笑得格外大声。

小骗子有些茫然：“？”

我觉得我不能继续看下去了……叶槭流总算收敛了笑意，感觉刚刚形成对阿维兰的新印象已经发生了微妙的崩坏。

尽管在现世的历史中，红海女王的横空出世，也仅仅让这座帝国多延续了几十年，但她在位的那几十年里，红海帝国在她手中，绽放出了前所未有的辉煌。哪怕迄今为止发掘出的红海帝国文物少之又少，让人很难正面了解到苏姆卡拉穆的所作所为，但哪怕只是史书上的只言片语，一位英雄般的君王的形象也跃然纸上。

在红海帝国灭亡后，与她为敌的三大王朝的君王先后神秘暴毙，他们生前对她的评价虽然各不相同，但不约而同认为她是一位值得敬畏的敌人。

后世的史学家认为，如果红海帝国没有输掉马里卜战争，之后的世界历史都会因此而改写——哪怕叶槭流对于历史没有那么多兴趣，也在阿维兰的课后作业上看到过相关的论文。

事实上也的确是这样，至少第二史里，红海帝国都快打下全世界了……历史上，因为红海女王的失踪，红海帝国输掉了马里卜战争，成为那场四大王朝争锋的战争中的第一个出局者……

然而在无声之月为她加冕时，苏姆卡拉穆就已经是神灵侍者，那么与她敌对的三大王朝，其中必然也有神灵侍者……第一史因为赤杯而裁定，但怎么想赤杯在成神之前都不可能是人类，也就是说，月神才是第一个真正以凡人之躯弑神并登临神位的神灵，在她之前，七神恐怕都没有想过凡人能够弑神……不得不说，阿维兰确实是个好老师……叶槭流望着图书馆里的黑暗，微微出神。

这些敕令虽然不够直观，但也不难看出，苏姆对待她的老师，绝对不只是流于表面的尊敬和爱戴。

剩余的一些泥板书记录了部分阿维兰·柯萨宁的建议，其中绝大部分，叶槭流一看就知道，在现世里绝对没有来得及实现。

比如说，为了发展海上贸易，阿维兰建议红海女王开凿一条连通地中海和红海的运河，命名为“苏伊士运河”。

对此，红海女王欣然允诺，表示等到帝国人口更多的时候，会考虑把建造陵墓的奴隶送去红海边挖土。

再比如说，古红海就有用小麦酿造啤酒的技术，不过阿维兰觉得还可以更进一步，在他改进蒸馏法后，他向红海女王提议，可以用葡萄、大麦、黑麦、燕麦、小麦、玉米、高粱、蜂蜜、香料等材料蒸馏出烈性酒，并分别命名为“威士忌”“白兰地”“伏特加”“朗姆酒”“金酒”“白酒”。

这次，红海女王同样欣然允诺，表示等到红海周边的商道打通时，会考虑用蒸馏酒打出红海帝国的名声。

又比如说，阿维兰一直在强烈建议红海女王率领军队跨越红海，把海那边的土地打下来，开采地下一种名为“石油”的物质。

和之前一样，红海女王依旧欣然允诺，表示等打赢了三大王朝，她就把红海西边的大陆给老师发挥。

……要是真让他成功，红海帝国怕不是要提前几千年直接大跨步进入工业时代了！我怎么不记得你是文明6玩家！叶槭流掩卷长叹，觉得自己曾经的朋友实在是过于有探索和作死精神了，如果不是第二史早早裁定，真不知道现世的历史会被他玩坏成什么样。

他看了看时间，他们在图书馆待了半夜，他和加西亚还无所谓，不过卡特明显有些困倦，不知不觉把右手搁在了桌上，撑着自己的脸，勉强没有困得一头栽倒在泥板书上。

剩下的基本都是莎草纸卷，叶槭流决定带回去看。

他把这些纸卷收上墨绿桌面，接着打响响指，虚幻破碎的画面顿时在空气中浮现。

他收拾好莎草纸卷，卡特也终于撑不住，趴在书桌上睡了过去，叶槭流只好把他抱起来，让小骗子趴在他的肩膀上，准备和加西亚离开王宫图书馆。

然而踏出一步之前，叶槭流忽然想到了什么，停下脚步。

他把卡特从肩上放下来，拎着他的兜帽，把他拎起来晃了晃。

只听见“哗啦”一阵声响，十几个莎草纸卷从卡特的斗篷下掉了出来，滚落在地上。

叶槭流：“……”