原来是球队外援恩里克和路易斯在门口和翻译吵了起来。
等等?
姜飞听着嘈杂的英文,咋感觉比听蓝鲸话都更容易懂了??
这还是那个英语考20分的他么?
又听了几句,竟然还能听出来恩里克的英语还带着新西兰口音?
“系统这语言专家能力好用啊!”
姜飞脑海里第一想法就是高考英语要无敌了,果然应试教育荼毒已久,想的竟然是最没用的事。
不过在知道是为了自己吵架之后姜飞自然也不会坐视不管,直接起身竖在恩里克和翻译中间:
“嘿嘿嘿,大家别吵架,有话好好说。”
脱口而出流利的英文让翻译和恩里克第一时间都没反应过来。
“你……会英文?”恩里克继续一脸吃惊地问道。
因为这里其他中国球员都不会和他正常交流,听姜飞这话,感觉完全可以流畅交流啊。
“现在高中生哪个不学英文?”姜飞笑道。
底下几个球员抬了抬头,合着说我们没上过高中?
“哇哦,说的很棒,兄弟。”
另一边路易斯也是对姜飞刮目相看:
“是非常棒好么!翻译,这难道还不是加分项?他和我们一起上场语言上交流都没障碍了,他会知道我们要做什么!快去告诉主教练HU!!”
打内线的大老黑就是容易跳脚,比起欧洲白人球员恩里克,路易斯这位黑人NBA弃将就显得格外暴躁且激动了。
而翻译则是无奈和无语,这就完全是文化差异了。
说实话在半小时前这两位外援根本就不认识姜飞,但他们现在就觉得姜飞打的好,生死局需要他,很简单。
但实则呢CBA上场时间也是有排位的,甚至许多本土大咖合同里都规定好给他们一场多少时间的。
根本不像米国那样弱肉强食,你不行,一分钟都别想!
“吵什么呢?”正当几人在门口叽里呱啦的时候,胡卫东为首的教练组出现在了门口:
“挡着我路了。”
然后双手指了指门,两位外援尴尬地给主教练让出路来。
翻译也就凑上去和胡卫东稍微说了下。
胡卫东坐在更衣室椅子上挑了挑眼镜,看向姜飞:
“你会拽洋屁?”
姜飞:“额,正常交流应该没问题吧。”
“丫的不早说,我们还能省个翻译钱。”老胡这话说的翻译脸抽抽。
胡雪峰几个洗漱完毕的老同志则是看出老胡好像心情不错?不然不会开这样的玩笑。
两位外援对着姜飞指了指,然后做出恳切的动作,胡卫东都不用翻译直接说道:
“知道了知道了,让他们去洗澡,臭死了。”
“OK。”翻译连忙说道。
而姜飞其实并不想也不需要用言语来为自己争取,无论前世还是今生,他其实知道胡卫东主教练是国产少见的会用人的教练,不然也不会有易立啊孟达这些后起之秀,前世是自己不争气,这一世他这一场这么发光了,他相信老胡会看得到。
要是换个老派教练,他可能会像是电影里拍的那样怒吼着:教练,我要打篮球!让我上场吧!Sir!
像是这种立投名状什么的下场一定会怎么怎么样……
但老胡是主教练的话姜飞还是相信他的用人水平的。
况且吧……CBA这地方,不是你一个人可以改变的,“过来人”姜飞为什么这么淡定也是因为后世看多了CBA的魔幻,所以比较佛系,穿越前魔都和苏周肯尼亚的比赛可谓把所有人看笑了也看的心拔凉。
他可不想那种尚方宝剑落到自己头上,那样的上场比不上场都难受,不过现在这批苏江队员应该没这问题。
果然,为了避免人多眼杂,在外援们走了后胡卫东把姜飞拉到隔壁办公室,他自己一屁股坐在办公桌边上,示意姜飞随便坐:
“你也知道,我和你老爸是朋友,所以我直接说了啊。”
“嗯,胡叔叔尽管说。”姜飞礼貌鞠躬,他只记得幼儿园时期胡卫东来过家里做客,其他时间其实再也没往来过。
胡卫东自然地点上根烟,抽了一口:
“今天你的表现我希望不是昙花一现,继续加油,一定一定,要抓住机会!”
“肯定的,我不会让家乡球队再输下去。”
“嗯,有心气是好事,去吧,好好休息。”
“嗯,胡叔叔也早点休息。”
胡卫东深抽了一口,目睹着姜飞竟然没任何意见地离开,眼皮眨了眨。
出来后姜飞也是意味深长地一笑,一般18岁孩子绝对听不出胡卫东这话意思,但他一下子就明白了,老胡虽然没明说,但一句一定一定要抓住机会,再配合他那小表情,其实就暗示下一场姜飞会在轮换时间有上场机会了。
试一下。
不行就再也没机会的那种。
收到!
姜飞回到更衣室的时候球队新闻发言人刚好过来布置明天的任务,从他的话里姜飞也是明白了胡卫东的苦衷,确实,在CBA,主教练的权力有点小。
别说CBA了,国家队也一样,哪个队员后面没大山罩着啊。
球队新闻发言人一般也是安排球队行程的,他表示明天在球馆打内部训练赛,后天一起出发去东广客场打G5。