温童:“???”
这会儿轮到他愣住了,没想到这个完完全全中国人长相的居然是个美国人。
更要命的是他英语不好。
男人:“Can you speak English?”
你可以说英语吗?
可以是可以,就是很抠脚。
温童欲哭无泪。
正午阳光灼热,他跑得满身是汗,额头的汗水滴到眼睛里。
他摘掉墨镜,揉去睫毛上的汗水,干巴巴地对男人说:“My English is bad 。”
男人看见他精致漂亮的脸,微微一怔,语气都变得缓和起来:“It doesn\'t matter,I can understand。”
他关切地询问:“May I help you? ”
温童用力点头,立马用蹩脚的英语说:“I need a phone,police,help。”
男人把他的police听成了please,看他是一个人,着急得脸色苍白,又两手空空,身上也没有包没有手机之类的东西,还以为是独自旅游被偷了东西。
他立马拿出手机,搜了搜华国大使馆的电话,递给他手机。
知道他英文不好,男人点开翻译软件,把手机屏幕放到他眼皮子底下:【这是华国驻泰大使馆的电话。】
温童眼睛亮了亮,连忙道谢,拨通电话。
嘟声响了几下,没有人接听。
温童不信邪,又打了几遍,还是没人接听。
男人看了眼,又用翻译软件:【抱歉,现在似乎是大使馆的休息时间。】
【他们要下午两点以后才上班。】
温童看了眼手表,现在才十二点。
还要两个小时。
太久了,陆匪那些人不知道什么时候就找过来了。
他脸色发白,焦虑地扫视周围,手都在微微颤抖。
男人察觉到他的害怕慌张,继续打字:【不要担心,我现在带你去警察局好吗?】
温童连忙道谢。
男人领着他往外走,一边走一边自我介绍。
温童英语说的蹩脚,但听力勉强过得去,听懂这个男人的名字叫Noah,他的中文名叫诺亚,是来这里度假的。
还说了一堆警察局很近之类的话。
诺亚用摩托车载他到了警察局。
警察局的确很近,大概开了十分钟就到了。
一进警局,又是叽里呱啦的泰语。
没有一个警察会说中文,他们的英文也不利索。
于是双方交流全程都靠翻译软件。
警察用翻译软件和诺亚交流,诺亚再用翻译软件和温童交流。
“名字是?”
“温童,WenTong。”
“你是哪国人?”
“华国人。”
“护照还在吗?”
“不在。”
温童眼睫颤了颤,想到自己是被陆匪绑过来的。
也就是说,他现在在泰国是个黑户。
没有护照是件大事,警察不能确认他的身份,说了句稍后要联系大使馆后,继续问:“发生什么事了?”
温童:“我……被绑架了。”
听到绑架一事,警察和诺亚的脸色肉眼可见地凝重起来。
温童眼巴巴地看着他们,他漆黑的发丝紧贴着苍白的脸颊,眼底是还未消散的惊慌担心。
在警局还坐立不安,看起来就是个可怜的受害者,没有人怀疑他话里的真实性。
站在他旁边的年轻警察心生怜惜,连忙给他倒了杯水。
温童倒了声谢,听见警察和他叽里呱啦说了一堆泰语。
他茫然地抬头看向警察,年轻警察被他看得脸越来越红,抓了抓头发,说了个protect后,害羞地走开了。
温童捧着水杯,小口小口地喝水。
过了会儿,诺亚和警察交涉完,走到他身旁,在手机上打了一行字,把手机屏幕放到他眼皮子底下。
【警察说事情有点严重,让你稍等一会儿,他们会找专业的翻译过来。】
看到这行字,温童紧绷的神经终于放松了些许。
他如释重负地吐出一口气,朝着诺亚笑了笑:“谢谢。”
诺亚被他的笑容晃了晃,用蹩脚的中文结结巴巴地说:“不、不客气。”
温童喝了口水,泰国的水都是冰水,半杯落肚,驱散了烦闷的暑气,令人清醒不少。
他眨了眨眼,指指诺亚的手机,示意自己想用。
诺亚把手机递给他,被警察喊去核实身份。
温童一个人坐在警局窄小的沙发上,尝试着拨通谢由的电话。
加了国内区号,这一次直接拨通了。
“喂?”手机那端响起了一道冷淡的声音。
是谢由的声音,但语调是温童所不熟悉的。
温童试探地喊了声:“谢哥?”
“童童?”谢由的音量提高,飞快地追问,“你现在在哪儿?怎么样了?”
温童连忙说:“谢哥,我现在在泰国警局,你不要担心,我没事。”
“警察说会联系大使馆,等中文翻译到就好了。”
谢由并没有如他所想的冷静下来,语气反而愈发急切:“童童,你听我说,不要相信……”
后面的话温童还没听清楚,就被诺亚拍了拍肩膀。
“温,Your brother is here。”
brother?哥哥?弟弟?
温童茫然地顺着诺亚手指的方向看过去,看到了站在警局门口身材高大的男人。
陆匪背光站着,看不清脸上的表情。
他脚下的影子长长延伸过来,黑漆漆的,沿途吞噬了整个警局的光亮与声音。
温童的脸倏地失去了血色,右手不受控制地发起抖,掌心的手机重重砸在腿上。
电话那端的谢由还在着急地说:“童童,泰国是陆匪的地盘,橡岛更是他的大本营,警局大概率不安全。”
“你现在赶紧离开,找一个隐蔽的地方躲起来。”