只见打糕娘小嘴嘟喃着翻了个身,一条大腿还有些不雅地架在毛毯上,留给吴虎一个美妙的背影弧线,说了一串让吴虎和老胡听了都有些懵逼的棒棒语。
看到两人大眼瞪小眼,一副‘她说了啥’的神情,一些懂得棒棒语的网友,直接就笑喷了。
吴虎问战狼京,“京哥,你知道那是什么意思不?”
战狼京愣了下,看向奶茶伦。
奶茶伦轻咳了下,“不要看我,华语才是最吊的!”
老胡也跟着点头,“伦哥说的没错,华语就是最吊的。”
很明显,老胡也不懂棒棒语。
“她是不是在骂我?”吴虎嘟喃了句。
然后直播间里又是一串‘哈哈哈’的弹幕。
有网友受不了,叫道:“哪位兄弟,翻译一下撒!”
“胖虎:美女,你尿床啦!美女:讨厌!人家才没有尿尿!”
“不不,应该是,胖虎:美女,要不要起床尿尿?美女:不尿不尿就不尿……”
“哈哈……这是什么鬼翻译?”
“这棒棒妞不会真是这个意思吧?哪位仁兄说句真话啊!”
“你傻不傻,胖虎刚才有说什么话吗?这都敢当真?”
“麻的!这是要笑死我吗?少壮不努力,长大乱翻译!说的就是你们这些家伙吧!”
“人家明明说的是‘不要抢我的烤肉’,你们这些LSP能不能有点道德?不要整天就想着那些恶心的东西来恶心人。”
那些网友的恶搞翻译,成功引发了一场骂战。
然后奶茶伦和老胡这两位说‘华语才是最吊’的,也被牵连了进去,因为那些LSP们拿这两位说的话来怼打糕娘的粉丝,说他们是牧羊犬,是跪下来后就站不起来的跪族。
不懂棒棒语的吴虎,再次推了推打糕娘柔软的香肩。
这次,打糕娘总算是醒了过来,伸手搔弄着蓬松的秀发,迷迷登登的样子,可爱中带着些许妩媚,很挠人心。
也就是吴虎听不懂棒棒语,要是知道她在睡觉都还在梦里吃烤肉,估计要笑翻,她‘胖’,不是没有道理的啊!
打糕娘打了个哈欠,问道:“欧巴,有什么事吗?”
吴虎轻咳了下,说:“起来吃夜宵了,吃完再睡吧!”
打糕娘闻言,瞪起了双眸,但很快便回过神来,眯着眼笑道:“其实你可以不用叫醒我的,我怕一会吃完东西,会睡不着。”
吴虎微笑道:“没关系,一会我给你做个足底按摩,你很快就能睡着了,顺便也给伦哥按一下。伦哥,你应该早点跟我说的。”
奶茶伦愣了下,看了眼老胡,又看向战狼京。
战狼京点头道:“是我说的,我问胖虎有没有办法可以缓解你的病症,而且你以前都当着媒体的面说了……”
奶茶伦轻咳了下,说道:“没关系!京哥,谢谢你!”
吴虎轻咳了下,说:“伦哥,你这胆也太肥了吧!居然没跟我说清楚就敢让我给你乱按背。”
奶茶伦笑道:“说起来,以前我还真的碰到过,一开始不知道这是病,还以为是疲劳过度,就去做了个按摩,结果回家后状况不仅没有好转,反而更严重了。不过我看你的手法很专业,他们被你按几下就睡着了,所以我也就没跟你说。”
“你就不怕真按出什么毛病来吗?”吴虎有些无语。
奶茶伦笑道:“真要有什么事,我不就可以早点回家了嘛!”
“……”
吴虎无言,战狼京和老胡则是哈哈大笑。他们觉得,奶茶伦还真有可能这么干,这家伙,太有个性了。
直播间里的网友们,也觉得奶茶伦可能真是这么想的。
打糕娘在一旁懵逼,完全听不懂他们在说啥。
吴虎回过神来,用英语简单翻译了下,然后道歉道:“非常抱歉,忘了你不懂华语了。”顿了下,他又问:“刚才你是在做梦吗?好像说了句梦话,可惜我们都听不懂。”
打糕娘闻言,张了张嘴,瞪起了双眸,末了捂住了小脸,一副想挖个坑,把自己埋起来的模样。
想来她应该是回想到自己之前做的那个梦了。
众人见此,都不由面面相觑,然后便见打糕娘抬起头,尴尬地笑了笑,“我刚才梦到正在吃烤肉,然后欧巴来抢我的肉……”
众人闻言,不由哈哈大笑。这个女人,果然是个吃货。
吴虎笑说:“那正好,起来喝点鱼汤吧!”