小本子的工作效率确实非常快,转天,在请示了上级领导之后,一份合同,便经由石田交到了顾北的手上。
“200……万日元,认真的?”
经过石田的耐心翻译,顾北等人才看明白了合同里面的条款。
东方文英大为惊讶。
按照石田说的,顾北只需要写三个短剧的剧本,报酬居然有200万日元。
这钱也忒好赚了吧!
“是的,事实上……我感觉很抱歉,因为按照顾桑创作的这两个短剧的剧本质量,应该可以拿到更高的报酬,但是……”
顾北不是小日子,在业内也是寂寂无名,所以,nhk方面能开出的价格并不算高。
对于这一点,顾北倒是很理解。
只不过……
这合同能签吗?
顾北看向了东方文英,大部队离开的时候,东方文英被指定为他们这个留学小组的组长,四个人在交流学期期间的一切事务,都要经过东方文英同意才行。
东方文英察觉到顾北的目光,可她也犯了难。
谁也没说过,还能有这种事啊!
要不要请示国内?
可这应该算顾北的个人行为吧!?
“顾老师,你怎么看?”
顾北两手一摊:“我无所谓。”
显然,东方文英最初的想法,只是希望能通过答应石田的要求,然后换取在剧组实习的机会。
可现在,对方却给她出了一个难题。
不收钱,免费把剧本送给对方,然后,他们参与到剧组的制作当中去。
这算是最简单的解决办法。
不涉及到钱,自然也就不需要向国内请示了。
但问题是,这是顾北的作品。
她没法替顾北做决定。
“顾老师,还是你来做决定吧!”
最终,东方文英还是把决定权交给了顾北。
既然这样的话……
“石田先生,合同就不签了,按照您刚才所说的,200万日元,以赠送的方式给我个人就行了!”
呃……
石田闻言也同样犯了难。
这显然不合规矩啊!
而且,不签合同的话,也就意味着,顾北不需要上税。
呃?
对啊!
顾北现在还不具备纳税的义务,因为是外国人的关系,没有工作签证,任何获取报酬的工作形式都是不被允许的。
可是这样一来的话,一旦这件事被公司的竞争对手捅出去的话,到时候,石田就会有大麻烦。
“我可以给您一份授权,将三个剧本的使用权赠送给您个人。”
石田闻言,眼睛顿时一亮。
对啊!
还可以这样!
公司先以奖金的方式,把200万日元给他,然后他再以赠送的方式,把钱给顾北,然后顾北再将授权给他。
虽然这样依然存在隐患,但也是解决问题的最佳方式了。
就这么干!
石田拿着合同,急匆匆的走了,他需要去找他的上级重新汇报这件事。
具体怎么操作,还要询问nhk的法务部门。
毕竟,要尽可能的消除一切存在的问题。
“顾老师,你这样……”
东方文英还是有点儿担心。
交流学习期间,私自接受nhk方面的馈赠,这好像也不合规矩吧!
等回去之后,一旦被人知道了,顾北怕是会引火烧身。
涉外无小事!
90年代初期,国内刚打开大门不久,一切关系到涉外的事,都要小心翼翼。
“没事儿,实在不行,我再找个人,只当剧本不是我创作的,收钱的也不是我。”
顾北虽然知道问题很严重,但也没怎么当回事儿。
这个年代的人,就是太小心了。
他前世还曾听过一个传闻,好像是改开刚开始的时候,有个香江的大富豪向内地捐赠了一千万美金,要在京城盖一座五星级的酒店,结果因为之前没有过先例,居然没有人敢接受。
最后还是大领导做主,接受了这笔捐赠。
现在不过是区区200万日元,有什么可大惊小怪的!
“这下好了,咱们有钱了,不用再把日子过得紧巴巴的了!”