珍妮在服务员的引领下，到旁边一台电脑前连接上德国家中的电脑，于是，老威廉的影像出现在前方大屏幕上。

病床上的老威廉看着气色还好，他倚靠在床头，问珍妮：“珍妮，今天是我第一百个生日了，你的表哥表弟们都来了，可惜你不在我身边......”

珍妮的眼泪哗哗地流下来，“我很抱歉，老威廉......”

“那也是没有办法的事，谁让你那么能干呢？对了，你说要给我一个特别的生日礼物，在哪儿呢？”

珍妮破涕为笑，擦干眼泪说：“你总是那么调皮，这么大的人了，说上两句话就要生日礼物。”然后她向角落里的摄影师示意了一下。

“老威廉，我在遥远而又神秘的东方国度，在你曾经落难的中国通海县，和一群百岁老人，一起为你过生日，祝你生日快乐！”

全场的百岁老人都站了起来，这是对这个曾驾驶雄鹰在海西天空抗击日寇的老人发自肺腑的敬意。

“这么多人......”老威廉喃喃地说：“这让我瞬间回到了我的青春时代，那时候你们和我一样年轻......”

看着这些同时代的老人，老威廉的精神一下子好了起来，声音也大了，“我在通海县居住的日子里，或许见过你们当中某个人，某些人，让我印象最深的是，你们通海县的女人很漂亮！我在王家祠堂曾经遇到过一个美丽的姑娘，但她不肯跟我回美国！这是我的终身遗憾！”

珍妮又笑了，“老威廉，如果我地下的外祖母听见了，你会被打掉牙的！”

老威廉听到外祖母这个词，瞬间情绪又落进了冰谷，声音又降下几度，“不过在王家祠堂那些日子，那真是一段美妙时光啊......”

珍妮调皮地说：“我跟中国朋友学了一句话，送给你。男人在挂到墙上之前，终生都是少年！好了，老威廉，下面我们为你和在座的百岁寿星们点亮生日蜡烛吧！”

在热烈的掌声中，在老威廉的注视下，珍妮激动地走到生日蛋糕前，从服务员手中接过火柴，点亮了十支蜡烛。

然后她双手合在一起，微笑着说：“老威廉，我在遥远而神秘的东方，祝你生日快乐，祝这些东方老人们生日快乐！”

在服务员的带领下，几个老人走上前去，和珍妮一起吹灭了蜡烛。

大厅里响起了热烈的掌声。

“下面，让我们共同说一句：生日快乐！”

大家都激动地站了起来，和大家一起唱生日歌。

“谢谢！这是我过得最有意义的一个生日！”大屏幕上，老威廉落下泪水。

张江明、珍妮共同举刀，把蛋糕切成小块，服务员则忙着分给老人们。

珍妮和老威廉道了个别，关掉视频。

分完蛋糕后，大家纷纷入座，酒菜也都端了上来。

林辰陪着珍妮坐在一起，张江明亲自作陪。

服务员端上各种菜来，张江明不厌其烦地给珍妮介绍。

当服务员端上一条糖醋鲤鱼时，张江明便想赞扬一下珍妮的孝道，对珍妮介绍道：“鲤，也通礼，取孝顺之意，珍妮小姐如此孝敬老人，所以我安排他们上了这道菜。中国古代有‘二十四孝’，其中一个著名的故事就是卧冰求鲤。大冬天的，母亲想吃鲤鱼了，但是河面上都结了冰，儿子就趴在冰面上，揭开棉衣，用体温融化冰面，最终钓上了鲤鱼......林辰，这么精彩的故事，你一定要好好给珍妮小姐翻译一下。”