一秒记住!!!【狂沙文学网】手机用户输入:
“跪下。”
一旁的将领瞄了一眼,一旁的翻译立马用阿兹特克语言重新说了一遍。
科尔特斯仍是有些迷糊,突然传来一道巨力。
两名士兵狠狠地踩在了他的腿上,科尔特斯的膝盖硬邦邦地与地板来了个亲密接触。
膝盖传来地疼痛,让科尔特斯才反应了过来,自己竟然跪下了。
简直是莫大的侮辱,血涌入额头,他感觉自己的人格遭受到了不可以想象的践踏。
西方的跪拜礼,与宗教关系密切,与社会礼节关系不大,换句话说,跪拜礼在教堂实行,对象是上帝,是耶稣,而且用不到磕头。
文艺复兴后连这些都废除了。
所以才有后来清朝发生的外国使者要不要给皇帝“三叩六拜”的礼仪之争。
科尔特斯认为,下跪这是对自己的侮辱,而且他也认为自己代表着西班牙,下跪侮辱了自己的国家,他的腔充满了怒火,他大声道:“你们这是大大的无礼,我不能接受。”
一群人就像看猴子一样地看着科尔特斯大呼小叫。
若不是想从眼前的红毛夷嘴里挖出一些报,凭他这样的态度早就被拉出去斩了。
齐泰心淡然从容的样子,一旁的成邑指挥官侧着头悄悄地吩咐了几句,不一会,立马带来了马切林和那个西班牙牧师。
西班牙牧师还想说一句阿门之类的,可是在虎视眈眈的目光下,立马闭上了嘴。
识时务者为俊杰,马切林噗通就跪下了,一副瑟瑟发抖,坦白从宽的样子,西班牙牧师见众人的目光落到了自己的上,压力山大。
背部都出了汗。
饱受小岛流浪之苦,他一点傲气也没有,知道活着才是最大的幸福。
嘴角扯出几丝微笑,什么人格不人格的,那东西能当饭吃吗
不就是跪下嘛,这东西,他熟。
他连忙跪下,脸颊挤满了笑容。
齐泰心嗯了一,这个人还算识趣,虽然长得有些对不起世人,但这见风使舵的本领还是值得夸赞的。
鼻青脸肿的科尔特斯也认清了现实,不再反抗。
他心里又多了一种印象:这是一个野蛮的国家。
齐泰心咳嗽了一声,场上立马安静了下来,吸引了所有人的视线。
“你们是从哪里来的”
可能是有过翻译的经验,这次翻译过程没有失真。
科尔特斯哼了一声,下巴微微抬起,多了一丝骄傲和盛气凌人的感觉。
“我是受伟大的西班牙国王卡洛斯一世指派,前来传授上帝的福喻。”
翻译出来提取的关键字就是“西波牙。”
“西波牙”
齐泰心喃喃道,脑海里从没有这个国家的印象,而且好想史书中也没记载过,是一个小国家还是自己没有听说过。
接下里的时间内,齐泰心又问了几个问题,可惜都不尽人意,翻译失真有些严重。
第一次审查就这样无疾而终。
......
人都要关押起来,准备押到玉京,等待陛下发落。
而齐泰心则来到了海岸边。
“知府,您这边走。”
齐泰心瞧着眼前的大小船只,似乎和大明的船只有一些区别。
科尔特斯的船只都“安全”地被大明俘获了,包括马匹,还有火绳枪,火炮,全都成为了大明的战利品。