“您知道这不可能。”蒙特斯潘夫人和气地说——虽然她的话语就像是一柄匕首那样刺入丈夫的心：“我还是个孩子的时候，就决定要成为国王的爱人了。”

侯爵盯着她，“孩子，啊，孩子！”他悲痛地叫道：“您居然还提起孩子，您没有忘记您孩子的时候，那么您和我的孩子呢？！”

“他们已经长大了，不再需要母亲了。”蒙特斯潘夫人说道，她是修道院里长大的，从修道院里出来后没多久就嫁给了蒙特斯潘侯爵，她接受了这样的安排，因为王室夫人不能是个未婚的少女，而她在婚后安分守己，为自己的丈夫生育了一儿一女，她认为，自己已经履行了职责，接下来她应该获得自己的权力。

“您怎么可以这样对待我！”侯爵忍不住喊道：“我是您的丈夫！”

“一个嫉妒的丈夫，是会惹人耻笑的。”蒙特斯潘夫人站起来，她或许只是想要走走，或是坐到窗子前的长榻上去，但侯爵猛地冲了上来，紧紧地把她抱住了：“别走！亲爱的，别走！”

“别这样，路易，”蒙特斯潘夫人温和地叫道，侯爵的名字也是路易，以往她这么叫着他的时候，他的心中满是柔情蜜意，但自从知道了她呼唤的是另一个路易，他每次听到这个名字，就像是被毒蛇咬了一口！他几乎是下意识地，满怀憎恶地推了蒙特斯潘夫人一下，让她踉跄几步，跌倒在椅子上。

蒙特斯潘夫人摇摇头，“何必呢，我虽然不忠诚，但至少诚实，您呢，您不够忠诚，也不够诚实，您一样有自己的爱人，又为什么要干涉我的爱情？”

“那只是……”

“我们并没有什么不同，您是在担心有人嘲笑您吗？大可不必，先生，路易十四是您的主人，在道德和法律上，您有这个资格与义务向他奉献自己的妻子，这是一种对君王的献祭与效忠，当然，您也可以得到权力与钱财，这也是您应得的回报，就如拉瓦利埃尔夫人的丈夫那样。”蒙特斯潘夫人劝说道，只是一看侯爵的脸，她就知道自己的话应该都白说了。

“如果您要到凡尔赛去，”侯爵咬牙切齿地说：“我就身着黑色的丧服，驾着戴着鹿角的马车走到国王面前去！”

蒙特斯潘夫人终于不说话了，如果侯爵真的孤注一掷的这么做，他固然会成为凡尔赛的笑柄，国王也绝对不会再接受她了——两个父亲对蒙特斯潘夫人的轮番劝说，也不是没有任何效用的，譬如现在夫人就知道了不少路易十四某些不容打破的禁忌。

“我知道了，”蒙特斯潘夫人说：“您不是爱我，您只是将我当做了一样漂亮的摆设，一样私有物，您不允许我到凡尔赛去，不允许我出现在国王面前，是因为您感觉到了他对您的威胁，您知道我永远不会爱您，所以您宁愿毁掉我，也不愿意我如愿以偿。”

“如果您坚持这么认为，那就是吧。”侯爵冷冷地说。

“您不能。”

“我能！”侯爵愤怒而又痛苦地低喊道：“在您这样对待我，对待您的恩人之后！”

“恩人？”蒙特斯潘夫人挑起眉毛。

“难道不是吗？您以为别人都不知道？您的母亲并不是格朗塞涅的女儿！她只是一个药剂师的妻子，莫特玛尔公爵将她从自己的丈夫身边抢夺来，让她成为公爵夫人，而她，她的女儿，也就是你和你的两个妹妹，只是公爵的继女罢了！您的身体里并没有任何值得骄傲的血脉！是我，夫人，是我应允了婚约，让您有了这样崇高的地位，只是因为我一见到您，就爱上了您！”

“啊呀，”出乎侯爵的意料，蒙特斯潘夫人不但没有恼怒，惊恐，反而露出了一个嘲弄的笑容：“您原来是这么想的啊。”

“难道这不是事实么？”

“是事实，”蒙特斯潘夫人说道：“所以您认为，国王不知道我只是一个药剂师的女儿吗？”

她从椅子上站起来，向前走了一步：“所以说，您在言语上说爱我，但您的心却一直在轻蔑我，”她说着，继续向前走了一步，“您因此认为，您是我的恩人，我们的婚姻是您对我的赏赐，”又上前一步：“我在您的心中，只是一个平民之女，我的身体里没有尊贵的血脉，我的姓氏也只是莫特玛尔公爵的怜悯，”最后一步，她几乎已经碰触到了侯爵的胸膛，这下子，反而是侯爵向后退了一步。

蒙特斯潘夫人轻笑了一声：“那我为何要在这里向您乞求一点微薄的恩惠呢？既然您已经说出了您的心里话，那么，您认为您给我的，能够比国王的更多吗？”她抬起手，放在侯爵的胸膛前，“不，您甚至没有那个资格，与我的陛下相提并论，先生，永远，永远，永远！”

她轻轻一推，侯爵就倒了下去。

他死了。