周弥付了账，拿着口罩出去，拆出一只递给谈宴西。

谈宴西老大不情愿地接过去，挂绳子在耳上，拉开口罩，捏一捏鼻梁上的密封条。

周弥笑说：“你看，现在谁都信你是感冒。”

谈总好面子，不好解释嘴上伤口是让女人咬的。

谈宴西不冷不热地瞥她一眼，“世上可不只你一人会记仇。”

“但是看你笑话的时候也不多啊。”

谈宴西：“……”

今日行程，考察团要去一个客户家里吃饭。

周弥真以为自己是来做翻译的，一身穿得十分正式，白衬衫搭中腰的米灰色休闲裤，一双高度适中的尖头高跟鞋，头发束作马尾，只化淡妆。

但等和尹策他们汇合后才发现，他们分明已经有翻译了。

出发前，周弥拉住谈宴西：“既然是你们的工作会餐，我又不是翻译，那我就不去了吧。”

谈宴西笑说：“你昨天到今天不一直都在给我当翻译？”

周弥一下抿住唇。

谈宴西低头看她，神情淡下去，“既然说要带你去，就没有不合适的道理。”

他完全洞悉她的想法。周弥很淡地笑了笑，却是再次摇了摇头。

沉默片刻，谈宴西语气清淡地开口：“随你。”

说罢，径直转身弯腰上了车。

司机紧跟着便将车门推上，绕往驾驶座。

周弥往玻璃窗里看一眼，谈宴西戴着口罩，目视前方，始终没往旁边瞥一眼。

她也就干干脆脆地转身，按密码锁，打开了大门。

走进电梯，一面拆了马尾，一面从包里抽出纸巾擦去唇上口红。

-

到晚上八点，谈宴西回到公寓。

掏钥匙打开门一看，里头亮着灯。

客厅里，周弥穿着宽松的白色短袖T恤，下摆都扎进了浅灰色的卫裤里。头发随意盘起来，梳成了一个丸子头。

她就赤脚坐在茶几旁边，面前和脚边摆了好些书，都是些明显书页泛黄的二手。

她抬起头来看一眼，“回来了。”

谈宴西“嗯”了一声，瞥她一眼，自顾自地先去洗了个澡。

换上睡衣出来，谈宴西往沙发上一坐，点了支烟，低头一眼，周弥还在翻着书。

倒不是在看书，而是翻那上面，书原本的主人做的批注笔记。

谈宴西沉沉地抽了好几口烟，才出声：“白天去买书了？”

“嗯。”

话音刚落，一只手臂伸过来，周弥不由地往旁边让了让。

手里的书被谈宴西抽走，“啪”一下丢在了沙发上。

周弥转个身，抬眼看向谈宴西，她知道他要跟她聊白天的事，赶在他前面开口了：“我好歹是北城外语学院毕业，四年成绩没掉出过年级前三，资格证书该有的也都有。真的完全用不上我，至少提早跟我说一声。”

她白天斟酌了好几遍，这话说出来无比顺畅。

她顿了一下，又说，“当然，或者是我自己一开始就理解错了，你原本就只打算单纯叫我陪你出来玩。那是我扫了你的兴。”

谈宴西其实多少有些不高兴，但听她这么一说，他倒没什么可说的了，笑道：“那我给你道个歉。”

周弥眼尾微微一颤，他这轻飘飘的语气让她心脏都往下跌，“……可能你觉得不过是助兴的玩意儿。但我是真真正正拿它混口饭吃的。”

谈宴西伸手，把她从地板上拉起来，叫她坐在膝头，一手抱住她，手掌按在她背后，笑说：“这不是正在给你道歉吗？”

周弥没说什么，只微微叹声气，“……好吧。我接受。”

说着，就要起身。

谈宴西立马一把抓住她。

抬眼去看，她神色再平静不过，但失望都在方才那声叹息里了。

沉默了好一会儿，谈宴西才又出声，语气很是认真，“带你去也不过想让你多认识点人。当然也有我的私心，你陪着我，我好歹不觉得无聊得紧。”他手掌轻轻摩挲她的后背，轻声一笑，“哪知道我们大公主这么骄傲，一点委屈也受不得。下回都提前跟你说清楚，你的工作是你的工作，我是我，好不好？”

前面那两句道歉十足敷衍，可眼下这番话却十足真诚。

她哪有说不的余地——尤其又是这样长辈一般宽容而温和的语气，对她说，好不好？

哪里有什么不好的。

谈宴西身体靠过来，下巴抵在她肩头，再出声又是平日声调，“中午和晚上都念着你这事儿，饭也没吃上几口。你吃晚饭了吗？”

周弥觉得心头都变软，假话真话，真话假话，从他口里说出来，就是会哄得人不禁当真。

“吃了。吃得很饱。”她故意说。

谈宴西笑了声，“可见是白疼你了。”

周弥也笑了，抬眼去看他。客厅布暖白光，照得他皮肤虽白，却不似那样毫无生机。

他微微闭着眼睛，薄而长的睫毛，落一层淡淡的阴影在眼下。

是真有疲色，酬酢场合总是难免的。

周弥笑说：“你不吃东西，是不是因为不敢摘口罩？”

谈宴西：“……”

周弥心里莫名就痛快了，“那陪你下去找点东西吃么？”

谈宴西扫她一眼，笑说：“眼下不就有？”