头：“我四处流浪，故乡早就不在了。”
没有战乱，故乡怎么会不见？
“应该是被铲车推干净，夷为平地了吧。”帕特抬头笑：“我出生在偷渡客聚集的贫民窟，生母生父所在的祖国未曾踏足，如果有机会倒是很想去看一看。”
“抱歉。”
帕特笑笑说没什么，兴致一来又问有没有什么经典曲目可以跟着一块儿弹唱，话一出口就后悔，他忘记岑今的歌喉有多‘惊艳’了。
眼见岑今兴起，帕特迅速将问题抛给安静不语的丁燳青，顶着岑今哀怨的晚娘脸干巴巴说：“……你推荐一首汉语歌，我跟着一起学……哈哈，一起学。”
岑今：“我可以教你。”
帕特：“怎么能劳烦你？丁先生就行。”
岑今不乐意：“你妒忌我？”他皱眉，压着声说：“没这必要，我不会抢你的饭碗，我又不准备出道当歌手。”
帕特抽搐着脸颊，扯了扯唇角，皮笑肉不笑：“来来，你来。”
他把吉他递给岑今，岑今大方接过，有模有样拨弄琴弦，音还挺好听，就是听不出啥调，帕特起初不忿，渐渐严肃脸色，紧皱眉头，好不容易等他停下来，赶紧问他弹的曲子叫什么。
岑今昂首挺胸：“我们华夏经典乐曲，《送别》。”
帕特一脸茫然。
丁燳青没能控制住嫌弃的表情和目光，岑今瞧见就不乐意地说：“你什么意思？”
丁燳青：“曲子是他国作曲，词才是华夏的。”
“是吗？”岑今有点惊讶，那么经典的一首歌呢，不过对他来说这首歌的歌词最重要，便对帕特说起歌词的意思：“我小学必学经典曲目，每个学期末告别以前的老师和同学都会唱这首歌。对我们华夏人来说，歌曲要讲究词和曲，哪个都不能或缺，词还要讲究信雅达，情感既要含蓄，又要浓烈得回味无穷。”
他滔滔不绝地说着，帕特一开始不怎么认真，仔细听下去却发现岑今说得有条有理，便同他讨论起来，偶尔能插.进一两句话，最后跟着一字一个音地学歌词。
丁燳青接过岑今说到兴起时递过来的吉他，先拨弄几个音，有点不适合抒情的曲子，但也只能将就，便弹起《送别》的曲子。
帕特一听曲子就知道原曲，大概百年前创作出来的曲子，在欧美音乐圈也是经典，配上岑今的讲解和怅然豁达的歌词，倒有了别样的新感受。
一个上午的时间就在学歌中度过，帕特的语言天赋绝佳，很快掌握歌词，唱得有模有样。
与此同时，岑今察觉异样：“那个莱妮去了洗手间还没回来？”
丁燳青舒出一口气说道：“我刚才就想说了，我们一直在这片峡谷徘徊。车厢里有一些乘客的行为、语言像制定好的程序，每隔一段时间就重复。在列车开过某一节轨道时，有些人呈现恐怖的死相。”
岑今想到什么，“艹，不会吧。”
丁燳青：“恭喜，我们中招了，先登录论坛打卡，找找有没有离开的方法。”
岑今拿起手机试了两下，瞄了眼丁燳青：“没信号了。”
丁燳青一时无言。
帕特小心翼翼瞄两人：“出事了？”
岑今深呼吸：“出了点小事。”当即跳起，踩在座椅上小心观望列车其他人：“别担心，我们会解决，你别乱跑就行。”
丁燳青抽出随身携带的唐刀，岑今摊开手掌：“我行李里有一盒子，里面有把拆开的斩马.刀，帮我拿出来——快，你在外边比较方便。”
黄毛支使人太理所当然，丁燳青懒得跟他计较这些，便从上面拿行李，翻找出一个半人高的古朴木盒子递给他。
岑今背在身上，而行李里还有他的配.枪和合法持/枪证，两样都是他用惯了武.器，上回没带进幽灵船主要是排查太严，连把切水果的刀都不准带上船，反观列车安检没那么严格，让他蒙混着带进来，刚好派上用场。
“先找个对幽灵列车熟悉的人问清情况，再对症下药。”
“找谁？”岑今问。
“金发莱妮。”
无聊的黄毛望着他们找到准备摸进最后一节车厢的金发莱妮，在里面发现装满残肢的瓶瓶罐罐和一家四口，轻而易举知道他们是诡的身份。
从他们口中知道幽灵列车的辛秘，得知列车全体幽灵生前死后都受屠宰之家迫害，两人便决定擒贼先擒王，准备弄死屠宰之家。