8月结束,巴黎2019春夏时装周即将开始,卫杳暂停国内的工作,携团队飞去给EA大秀做彩排。
彩排过程不用细说,总之卫杳得到个消息,沈陌的剧组这段时间在巴黎取景。
——她能去见她老公了!
怀着这样一种心情,正式走秀的那天,她穿着黑底白龙的长摆旗袍最先亮相,气场全开地走到尽头时,下颚微微抬起,一道银白色的泪痕在灯光中若隐若现,孤高又冷傲。
随后回转,在与第二个超模交接处停下,就着恰到好处的伴奏,《Drago
La
guage》开唱,刹那间引爆全场。
“Noble,Proud,
The drago
roams i
the air,
The a
cie
t lege
d has spread for thousa
ds of year.”
高贵的,骄傲的,
龙行在天,万世流传。
“Mysterious,Powerful,
The drago
travels i
the wild,
The a
cie
t lege
d will always remai
gra
d.”
神秘的,强大的,
龙行在野,万古巍峨。
“I crossed the hills,I crossed the earth,
I we
t through the forest,I flew over the ocea
.
Hot blood makes my lege
d,
I am the drago
.
I was bor
with dazzli
g,
I was bor
to be a ki
g.”
我越过山岗,我跨过大地,
我穿过森林,我飞过汪洋。
滚烫的血铸就传奇,
我是龙,我生而耀眼,我生而为王。
……
大秀结束,卫杳卸完妆,得知沈陌人正在片场,她没走被媒体们,尤其是国内媒体围拥着的正门,而是悄悄走后门离开,去片场给沈陌探班。
到了地方,得到准许后进入,卫杳还没问沈陌在哪,有人认出她是沈陌女朋友,就主动告诉她,在她之前,也有个女人找沈陌,说到现在都没从休息室里出来。
卫杳心中瞬间升起危机感。
她倒不是担心沈陌。
她担心的是找沈陌的女人。
问清楚休息室的方向,她立即过去,进门一看,沈陌正和一个女人面对面地站着。
见状,刚才看起来特别冷静,特别淡定,似乎一点都不急的卫杳一下子扑到沈陌面前,然后想也不想的,对着他嘴角狠狠亲了上去。
亲完她回头,冲那个女人宣示主权道:“这个人已经结婚了,他老婆是我!”
女人没说话。
还是沈陌咳了声,吸引了卫杳的注意,说:“杳杳,这是妈。”
卫杳:“……”
卫杳:“对不起我刚才石乐志你们就当我没出现过……”
作者有话要说: 歌词还是原创兼瞎编。
同时英语来自有道翻译和百度翻译的综合体,后经时差党朋友帮忙费心修改【除了那四个单词没给她看,别的她都给改了,隔空比个大心。
所以翻译应该没什么问题,我也不太清楚,我只是个无辜的英语渣(:з」∠)