沈孟不想说,梁珏便很识趣的没有再过多追问下去,他来回又翻阅了两遍,凭借着强大的记忆力把那些符号牢记在了心里。
他在脑海中推算了一番,指着上面某个符号问沈孟:“这指的可是工部的左侍郎左云?”
沈孟心下一惊,面上却不动声色,她也没有说对或者是不对,只又指了别处的符号问梁珏:“那这个呢,你说是谁?”
梁珏眸光潋滟,嘴唇动了动,欲言又止,最终只摇了摇头道:“目前我暂时还不能猜出来。”
沈孟细细打量他的容色,见梁珏所言不似作伪,心下松了口气,想来梁珏猜出这个名字有巧合的成分在,她的秘密还不至于在他面前一览无余。
她刚这么想着,说完了话的梁珏,却又默默地把那本涂满了东西的小册子推了推,一直推到她的面前。
等到沈孟用疑惑的眼神看他,他才开口说话,语气显得还挺严肃:“若是这东西涉及到妻主的身家性命,,这个东西你且收拾妥当,以后切忌莫这般随便摊开搁置在桌子里了。”
看的时候他眼巴巴盯着看,不说不能随便看,看完了反倒教训起她来了。沈孟觉得好笑,虽然知道他也是为自己着想,反问他:“那你知道不能看,怎么又看了呢?”
梁珏便理直气壮地说:“妻夫本一体,要是你出了什么事,我也是不能脱身的。我又不是别人,我是你明媒正娶的夫郎,你的东西,不管是什么,我都是能看得的,这是两码事。”
“是是是,所以我这不是给夫郎你看了。”
梁珏又道:“你有秘密瞒着我,我也不强求你告诉我。反正咱们的时间这么长,你想说的时候迟早会告诉我知晓。但有一点,若是真的是关乎身家性命的事情,你莫要瞒着我。”
“这是自然。”什么话能说,什么话不能说,她心里当然是有把秤的,只要梁珏不强求,她没有什么不能是的。
沈孟一口应下来,又问他,“先前这名字确实是左云,你说的事情,我也可以应允你,不过还劳烦夫郎告诉我,你是如何猜出来的。”
她自认自己的符号挺是独特,光靠瞎蒙,是决计不可能猜出来,即便是猜,那也需要理由。
梁珏道:“很简单,妻主的云字用的当是南珠语,在这种语言里,这个符号代表的是云朵的意思,而这个图形是一位佩戴着璎珞的女子,女为尊,左也为尊,连在一起,自然是左云了。”
沈孟记录这些事情的时候,确实是按照类似的思维设立了一些独特的写法和图形。
她当初会用一些南珠语,是因为这种语言甚少有人学过,即便是有,也很容易和另外一国的语言混淆。
除了这种甚少有人会的文字外,她还掺杂了一些自己独创的文字图形,确保绝对没有任何文献里出现过的那一种。
按理说除了她自己没有人能够看得懂,但梁珏却一语道破其中机密,容不得她不纠结。
她先是夸赞了梁珏一句:“夫郎学识渊博,学过南珠语,认得这个是云字不错。但天下带了云字的人何其多,你又是如何得知这代表的是左云呢?”
梁珏又不是她肚子里的蛔虫,怎么就这么能够肯定是这个图形代表的是左字。云字只要知晓南珠语的人,多看几眼猜出来不难。
可另外一个字梁珏给的理由,虽然很贴切她当时的想法,但听在外人耳中,简直像是在瞎扯。
比起相信对方是她肚子里的蛔虫,她宁愿相信梁珏是随便猜猜出来蒙她的。
梁珏指着另外一个和左字图形相似的符号道:“的确有猜的成分在,但我有八成的把握,妻主写的这是左云左大人。”
八成,基本就意味着盖棺定论了。沈孟追问到:“怎么个说法?”
“妻主平日将这册子看护得十分小心,想来它对你而言定是格外重要之物。”