被夕阳染成金黄色的云朵压在灰蓝色的天穹, 绚丽的鎏金色纷纷扬扬落在纯白的外套上,像是破碎的流星的雨。从那修长的执着琴弓的手上颤振着流泻而出的音符化为剔透纯净的清泉,又如无法捕捉的穿过指间的清风, 飘飘然地在空气中蔓延。
周围逐渐聚拢起了来休闲散步的人群,人们安静地听着, 低声应和着, 琴弦发出的颤音融合了低沉的人声, 如同涨潮时轻拍礁石的大海, 低沉寥远地向四周铺陈开来。
“ОтчеготаквРоссииберёзы шумят(为什么俄罗斯的白桦林如此喧闹)
Отчегобелоствольныевсёпонимают? (为什么白色树干的它们什么都明白?)
Удорог, прислонившись, поветрустоят(它们在风中伫立在路旁, 靠在它们身上)
Илиствутакпечальнокидают. (树叶便忧伤地落下)【1】……”
广袤的天穹在他们的上空极尽地铺展,仿若自透明的玻璃缓慢降落人间。宁静的气氛落下,小丑金色的眼瞳注视着人群后缓步踱来的异国魔术师,眼里泛起明快的兴味涟漪。他优雅地拉动琴弦,将音符拖得极为悠长。
魔术师对上小丑的视线,烟灰色的眸海卷起乳白色的海浪,轻盈的泡沫慢悠悠地升腾而上, 他缓慢地笑起来。
“свободы гордаяпевица?(啊,你骄傲的自由的歌手?)
приди ,сорвис менявенок, (来吧,把我的桂冠扯去)
разбейизнеженнуюлиру...(把娇弱无力的竖琴打破……)
хочувоспетьСвободумиру,(我要给世人歌唱自由)
Натронахпоразитьпорок, (我要打击皇位上的罪恶。)
……”
魔术师缓步往前, 唇瓣轻启, 吟咏而出的诗歌低沉悦耳, 仿若胸腔中的肺叶鼓起,在鼓荡起巨浪的脊背上登攀。他抬起手,每走一步,一朵盛放着的向日葵便出现在他的臂弯,金黄的花瓣极致地绽放,太阳遥遥地落下,而它们便是大地上不落的太阳。
“когданамрачнуюНеву(在阴沉的涅瓦河上)
звездаполуночисверкает,(午夜的星星闪闪发光,)
Ибеззаботнуюглаву(无忧的头被平和的梦)
Спокойныйсонотягощает,(压得沉重的平静睡眠)
Гладитзадумчивыйпевец(沉思的歌手凝视着着)
нагрозноспящийсредьтумана(在迷雾中可怕地安息)【2】
……”
他的语调时而激昂,强烈的节奏仿佛一柄小锤敲打在心尖上,时而柔缓,如午夜安静的清风。琴声轻柔地徘徊在清幽的大地上,而魔术师的眼瞳极深旷远,似乎幽不可测的大海,浪潮翻涌又缓慢沉下,抹去岸边滚烫的痕迹。
小丑的神情中流露出无法言明的愉悦,他安静地伫立在原地,注视着抱着一捧金色太阳的魔术师一步步行至到他的面前。如同从天际两边奔赴一方的恒星,不同的气流撞击融合在一起,无声的情绪交织在周身,某种心照不宣的情绪在对视之时浮光掠影般从眸中掠过,缓慢地消散无形。
“ОтчеготаквРоссииберёзы шумят (为什么俄罗斯的白桦林如此喧闹)
Отчегохорошотакгармошкаиграет?(为什么手风琴的声音如此动听)
Пальцы ветром покнопочкам вразпролетят(风儿的手指一下便将小树叶带走)
Апоследняя, эх, западает.(那最后的一片,唉,也随之飘落)”
最后一句低郁忧伤的歌词伴随着夕阳最后一缕光辉落下,穿着小丑服的小提琴手倏而扬起了纯白的斗篷,如同振翅的白鸽,无数太阳般的向日葵从天空落下,带着炙热的光芒落在夜色降临的广场上。
只听见广场上响起俄语的惊喜与欢呼声,待斗篷落下,小提琴手和魔术师如烟花般消失不见。
不远处公园的长椅上,忽然出现了两道人影。
芥川任由自己的手腕被小丑握着,他微微低下头,看见胸前口袋不知何时被小丑偷偷插上了一支从他手中偷来的金黄色的向日葵。
“喜欢小丑的表演吗?”果戈里的嗓音褪去了刚刚低唱的忧郁,转变为一贯以来戏剧化的抑扬顿挫感,“小丑可是很认真的期待着小魔术师的表扬哦。”
他说着这句话的时候,手指也不安分地轻轻摩挲着魔术师纤细的手腕,仿佛能从那微微跃动的动脉感受到魔术师被隐藏在平静下炙热的心跳。
“我没有想到你会小提琴。”芥川抬起眼,不偏不倚地与果戈里对视,微弱的光泽糅杂在烟灰色的雾气中,轻缓的声线中似有一瞬间极其微弱的颤动。
“我一向都是一个守约的人。”
他轻声道:“那位诗人的名字是——亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金。”
那是在广袤的银白大地上诞生的,如向日葵般极度灿烂的太阳。
“既然如此,我的约定已经完成了。”芥川这般说着,站起身,抽回自己的手腕,“再会,果戈里先生。”
“你还没有说喜不喜欢小丑的表演。”果戈里抓住了魔术师的袖子,在那双烟灰色的眸子看过去的时候,略有些委屈地撅起嘴,“连一个夸奖都不给小丑吗?冷酷无情的小魔术师,小丑要被你伤透了心。”
虽然用着矫揉造作的语调,但果戈里眼底不加掩饰的促狭完全暴露了他此刻戏谑的内心。芥川自然没有错过那或许就是故意显露在他面前的恶趣味,他无声地叹息,下意识地忽视了那从听见音乐时就缓慢跃动起来的心跳。
“我并不会乐器,但你是目前为止唯一一个愿意为我演奏音乐的人。”魔术师抬起手,指尖挑出那枝插在他胸口的向日葵,轻轻地放在果戈里的手心。
“无论别人是怎么想的,这已经是我见过的最完美,最喜欢的表演了。”
他像是不太能适应自己口中说出的难得坦诚的话语,稍稍后退了一步,利用帽子边沿的阴影挡住脸上的情绪。扑克牌从他的袖子中如蝴蝶般飞出,带着未消散的花朵的芳香。
他甚至没有去注意小丑脸上那一瞬间闪过的惊讶与怔忪,匆匆地消失了。шотакгармошкаиграет?(为什么手风琴的声音如此动听)
Пальцы ветром покнопочкам вразпролетят(风儿的手指一下便将小树叶带走)
Апоследняя, эх, западает.(那最后的一片,唉,也随之飘落)”
最后一句低郁忧伤的歌词伴随着夕阳最后一缕光辉落下,穿着小丑服的小提琴手倏而扬起了纯白的斗篷,如同振翅的白鸽,无数太阳般的向日葵从天空落下,带着炙热的光芒落在夜色降临的广场上。
只听见广场上响起俄语的惊喜与欢呼声,待斗篷落下,小提琴手和魔术师如烟花般消失不见。
不远处公园的长椅上,忽然出现了两道人影。
芥川任由自己的手腕被小丑握着,他微微低下头,看见胸前口袋不知何时被小丑偷偷插上了一支从他手中偷来的金黄色的向日葵。
“喜欢小丑的表演吗?”果戈里的嗓音褪去了刚刚低唱的忧郁,转变为一贯以来戏剧化的抑扬顿挫感,“小丑可是很认真的期待着小魔术师的表扬哦。”
他说着这句话的时候,手指也不安分地轻轻摩挲着魔术师纤细的手腕,仿佛能从那微微跃动的动脉感受到魔术师被隐藏在平静下炙热的心跳。
“我没有想到你会小提琴。”芥川抬起眼,不偏不倚地与果戈里对视,微弱的光泽糅杂在烟灰色的雾气中,轻缓的声线中似有一瞬间极其微弱的颤动。
“我一向都是一个守约的人。”
他轻声道:“那位诗人的名字是——亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金。”
那是在广袤的银白大地上诞生的,如向日葵般极度灿烂的太阳。
“既然如此,我的约定已经完成了。”芥川这般说着,站起身,抽回自己的手腕,“再会,果戈里先生。”
“你还没有说喜不喜欢小丑的表演。”果戈里抓住了魔术师的袖子,在那双烟灰色的眸子看过去的时候,略有些委屈地撅起嘴,“连一个夸奖都不给小丑吗?冷酷无情的小魔术师,小丑要被你伤透了心。”
虽然用着矫揉造作的语调,但果戈里眼底不加掩饰的促狭完全暴露了他此刻戏谑的内心。芥川自然没有错过那或许就是故意显露在他面前的恶趣味,他无声地叹息,下意识地忽视了那从听见音乐时就缓慢跃动起来的心跳。
“我并不会乐器,但你是目前为止唯一一个愿意为我演奏音乐的人。”魔术师抬起手,指尖挑出那枝插在他胸口的向日葵,轻轻地放在果戈里的手心。
“无论别人是怎么想的,这已经是我见过的最完美,最喜欢的表演了。”
他像是不太能适应自己口中说出的难得坦诚的话语,稍稍后退了一步,利用帽子边沿的阴影挡住脸上的情绪。扑克牌从他的袖子中如蝴蝶般飞出,带着未消散的花朵的芳香。
他甚至没有去注意小丑脸上那一瞬间闪过的惊讶与怔忪,匆匆地消失了。шотакгармошкаиграет?(为什么手风琴的声音如此动听)
Пальцы ветром покнопочкам вразпролетят(风儿的手指一下便将小树叶带走)
Апоследняя, эх, западает.(那最后的一片,唉,也随之飘落)”
最后一句低郁忧伤的歌词伴随着夕阳最后一缕光辉落下,穿着小丑服的小提琴手倏而扬起了纯白的斗篷,如同振翅的白鸽,无数太阳般的向日葵从天空落下,带着炙热的光芒落在夜色降临的广场上。
只听见广场上响起俄语的惊喜与欢呼声,待斗篷落下,小提琴手和魔术师如烟花般消失不见。
不远处公园的长椅上,忽然出现了两道人影。
芥川任由自己的手腕被小丑握着,他微微低下头,看见胸前口袋不知何时被小丑偷偷插上了一支从他手中偷来的金黄色的向日葵。
“喜欢小丑的表演吗?”果戈里的嗓音褪去了刚刚低唱的忧郁,转变为一贯以来戏剧化的抑扬顿挫感,“小丑可是很认真的期待着小魔术师的表扬哦。”
他说着这句话的时候,手指也不安分地轻轻摩挲着魔术师纤细的手腕,仿佛能从那微微跃动的动脉感受到魔术师被隐藏在平静下炙热的心跳。
“我没有想到你会小提琴。”芥川抬起眼,不偏不倚地与果戈里对视,微弱的光泽糅杂在烟灰色的雾气中,轻缓的声线中似有一瞬间极其微弱的颤动。
“我一向都是一个守约的人。”
他轻声道:“那位诗人的名字是——亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金。”
那是在广袤的银白大地上诞生的,如向日葵般极度灿烂的太阳。
“既然如此,我的约定已经完成了。”芥川这般说着,站起身,抽回自己的手腕,“再会,果戈里先生。”
“你还没有说喜不喜欢小丑的表演。”果戈里抓住了魔术师的袖子,在那双烟灰色的眸子看过去的时候,略有些委屈地撅起嘴,“连一个夸奖都不给小丑吗?冷酷无情的小魔术师,小丑要被你伤透了心。”
虽然用着矫揉造作的语调,但果戈里眼底不加掩饰的促狭完全暴露了他此刻戏谑的内心。芥川自然没有错过那或许就是故意显露在他面前的恶趣味,他无声地叹息,下意识地忽视了那从听见音乐时就缓慢跃动起来的心跳。
“我并不会乐器,但你是目前为止唯一一个愿意为我演奏音乐的人。”魔术师抬起手,指尖挑出那枝插在他胸口的向日葵,轻轻地放在果戈里的手心。
“无论别人是怎么想的,这已经是我见过的最完美,最喜欢的表演了。”
他像是不太能适应自己口中说出的难得坦诚的话语,稍稍后退了一步,利用帽子边沿的阴影挡住脸上的情绪。扑克牌从他的袖子中如蝴蝶般飞出,带着未消散的花朵的芳香。
他甚至没有去注意小丑脸上那一瞬间闪过的惊讶与怔忪,匆匆地消失了。шотакгармошкаиграет?(为什么手风琴的声音如此动听)
Пальцы ветром покнопочкам вразпролетят(风儿的手指一下便将小树叶带走)
Апоследняя, эх, западает.(那最后的一片,唉,也随之飘落)”
最后一句低郁忧伤的歌词伴随着夕阳最后一缕光辉落下,穿着小丑服的小提琴手倏而扬起了纯白的斗篷,如同振翅的白鸽,无数太阳般的向日葵从天空落下,带着炙热的光芒落在夜色降临的广场上。
只听见广场上响起俄语的惊喜与欢呼声,待斗篷落下,小提琴手和魔术师如烟花般消失不见。
不远处公园的长椅上,忽然出现了两道人影。
芥川任由自己的手腕被小丑握着,他微微低下头,看见胸前口袋不知何时被小丑偷偷插上了一支从他手中偷来的金黄色的向日葵。