来到外海之后,龙须号和商船仍然一行,郑冲打算先到朝鲜一趟,顺道将通春等人乘坐的商船护送到日本九州岛附近,然后两艘船方才会分道扬镳,龙须号下一站是朝鲜济州岛。
徐光启离开了,船上多了个毕方济。这个高鼻深目、金发碧眼的大胡子洋神父的到来,改变了龙须号上的一些习惯。
一大早,毕方济在船头集合了船上信仰天主教的士兵们,开始唱起了圣诗。当熟悉而又陌生的“哈利路亚”声乐,响彻龙须号上空之时,郑冲才赫然发现,算起来今天是西历的新年,圣诞节到了。
毕方济也是个语言天才,他将圣诗翻译为中文,放弃了生涩难懂的文言文,直接用白话歌颂上帝,通俗易懂,令文化程度不高的教徒们都能唱能懂。而且这首《弥赛亚》中的《哈利路亚》,是郑冲能听懂的,也是他所知为数不多的圣诗之一。
欣赏着这首令人心神安静的歌曲,郑冲整个人都感觉平和了许多,记得这首《哈利路亚》乃是作曲家亨德尔含泪写完的。等等,亨德尔郑冲猛然间想到了什么,不禁面色大变。
《弥赛亚》不是1741年亨德尔创作的么怎么现在毕方济就会演唱了!他从哪里学来的难道除了自己和柳如是之外,这个时空还有别的穿越者!
想到这里,郑冲不禁汗流浃背,他想立刻去询问毕方济,但打断一群圣徒高唱圣诗是很不礼貌的,郑冲只得暂且先按捺下来,等着他们唱完。
可惜一波未平一波又起,就在毕方济他们唱得高兴的时候,独杖和尚领着一群武僧来到船尾,一言不发,一起盘坐在船尾甲板上,然后开始敲响木鱼,念诵起经文来!
郑冲瞪大了眼睛,这一刻他才想起自己忽略了一个重要的问题,船上还有僧兵!想不到小小的龙须号上,也会出现两个教派的局面!
见得有人打对台,毕方济大胡子一抖,穿着的布道服跟着手臂飞扬起来,他高举金色十字架,拔高了嗓门,将《哈利路亚》大声又高唱了一遍,水兵们跟着鹦鹉学舌,第二遍已经纯熟了许多。
而独杖和尚们却毫不为意,他们继续念诵经文,保持着法相端严,念诵之声铿锵有力,不论唱圣诗之声再大,却也压不住他们的念诵之声。
“公子,看样子,情形有些不妙啊。”傅青主不知何时来到了将台之上,他整了整头上的方巾,显然是才刚起床来。
郑冲呃了一声,勉强笑道:“应该不妨事。”他知道傅青主担心什么,要是船上两帮信徒争闹起来,那可不太好玩。不过郑冲觉得事态应该可以控制,郑氏水兵中有大半的人和郑芝龙一样,是神都拜,他们很多人也信天主教,但也拜菩萨,毕方济的举动应该不会影响太大。
但两边的声音越来越大,开始有斗气的趋势,郑冲正想开口喝止时,有人站了出来。
“一大早的,吵什么吵!还让不让人睡觉啦!”侯大监军扯着他那公鸭嗓子,来到甲板上,厉声喝道!
甲板上瞬间安静了下来,船头船头的人都注视着侯监军,只见他身旁两名小太监还跟在身旁,不停的为他整理身上的宦官麒麟袍,侯隆则自己将三山帽戴上,显然他也是刚刚被吵醒。