做他的妻……旁人不知嫁给刘白桦意味着什么，但程雅却一清二楚，他的三任妻子，皆是受尽侮辱虐待，遍体鳞伤而死。嫁给刘白桦，就等同一只脚踏进了鬼门关。

她们，不过是他养的一只宠物。喜欢的时候抱在身上好好爱抚，厌倦时便拳脚相加，末了再施舍一块糖，以示自己的仁慈与疼爱。在精神上，身体上，狠狠地摧残并摧垮她们。如此才能从中获得一些无法言喻的愉悦，并循环往复，屡试不爽。

而程雅，是他新猎取的宠物。

沉寂半晌，程雅抬头看他，脸上是不可捉摸的笑：“我可以嫁给你，但我哥哥要活下来。”

刘白桦生怕她反悔，兴奋地拍桌敲定：“就这么定了！”

夜色降临了，毓珺在城里找了一圈，并未发现程雅的身影。

他颓丧地坐在河边，呆望对岸的万家灯火。桥上的笑声如银铃，一阵一阵地飘下来。

毓珺恍惚一抬头，望见桥的栏杆上坐着一个姑娘，双脚自由自在地晃荡着，佯装无忧无虑。

她是在怀念，也是在告别。

毓珺认出是谁，惊惶大叫：“阿雅！那里危险！”

程雅漫不经心地一笑：“我若跳下来，你能接住我吗？”

“不要！”

“接不住，是么？”

程雅的目光四处流散，飘忽不定，自顾自地说道：“不过一年光景就家道衰微，死丧殆尽，如今只留我与哥哥。我倒是宁愿先死了，也不要眼睁睁看着他们一个一个地离我而去。”

“阿雅，你别动，等我上来。”

“毓珺，我答应他了。”

“答应谁？”

“从今以后，我与你没有关系了。”她忽而轻笑一声，“我们本来就没关系呢。”

毓珺茫然无措地望着她。

“你还记得石崎淳一吗？”程雅眼中含了泪，“你忘不了他吧。”

“他救了我们，应当要记一辈子。”

“原来你是为了他才做翻译的。”

毓珺不明所以：“当初若不是淳一，我们早死在乱刀下了。我做翻译其实是为……”

“够了，不要再说了。”

程雅不想再听，不想听到他亲口承认，他所做的一切都是为了石崎淳一。这样只会显得她的一番心事，更像一个笑话。

她低头看桥下的毓珺，眼色冰冷：“我此生唯一爱过的人，已经死了。”

当她看到石崎淳一对他情深脉脉，当她知道他是断袖，他在她的心里就已经死去。

她别过头去，任由晚风带走泪水。

毓珺不知女孩心事，听见她的话也黯然失神，原来她喜欢的，是石崎淳一……

程雅抹去泪水，微笑着望向他：“毓珺，谢谢你一直以来这么帮我。”

毓珺懵了一会，讪笑着：“应当的。”

程雅一直看着他，看得很深。

她要将他的眉眼，他的一举一动，深深地印在脑海里。

谁知还有没有以后。